INFORMATIONS SUR LA VIE PRIVÉE

Informations au sens de l'art. 13 du décret législatif 196/2003 et l'article 13 du règlement de l'UE no. 2016/679

Conformément à l'art. 13 du décret législatif 196/2003 (ci-après "Code de protection de la vie privée") et de l'art. 13 du règlement de l'UE n. 2016/679 (ci-après "RPG 2016/679"), fixant les dispositions relatives à la protection des personnes et des autres sujets liés au traitement des données à caractère personnel, nous tenons à vous informer que les données à caractère personnel que vous nous communiquez seront traitées conformément à la loi susmentionnée. et les obligations de confidentialité de Cube Travels, Culture & Leisure Srl

Contrôleur de données

Le propriétaire du traitement des données personnelles est Cube Travels, Culture & Leisure Srl, dont le siège social est situé à Corso Duca degli Abruzzi, 48 | 10129 Torino Italy ("Propriétaire").

Le responsable du traitement est Cube Travels, Culture & Leisure Srl.

Méthodes de traitement et de conservation

Le traitement sera effectué sous une forme automatisée et / ou manuelle, conformément aux dispositions de l'art. 32 du RPG 2016/679 et l'annexe B du décret législatif 196/2003 (articles 33 à 36 du Code) en matière de mesures de sécurité, par des personnes spécialement désignées et dans le respect des dispositions de l'art. 29 RPG 2016/679.

Veuillez noter que, conformément aux principes de légalité, de limitation de la finalité et de minimisation des données, au sens de l'art. 5 GDPR 2016/679, sous réserve de votre consentement libre et explicite exprimé au bas de ces informations, vos données personnelles seront conservées pendant le temps nécessaire à la réalisation des objectifs pour lesquelles elles ont été collectées et traitées.

Portée de la communication et de la diffusion

Nous vous informons également que les données collectées ne seront jamais divulguées et ne seront pas communiquées sans votre consentement explicite, à l'exception des communications nécessaires pouvant impliquer le transfert de données à des organismes publics, des consultants ou d'autres entités pour l'accomplissement des obligations légales.

Transfert de données personnelles

Vos données ne seront transférées ni aux États membres de l'Union européenne ni à des pays tiers hors de l'Union européenne.

Catégories particulières de données personnelles

En vertu des articles 26 et 27 du décret législatif 196/2003 et des articles 9 et 10 du règlement de l'UE no. 2016/679, vous pourriez conférer au propriétaire des données qualifiées de "catégories particulières de données à caractère personnel" et des données qui révèlent "l'origine raciale ou ethnique, les opinions politiques, les convictions religieuses ou philosophiques, ou l'appartenance." syndicat, ainsi que des données génétiques, des données biométriques destinées à identifier de manière unique une personne physique, des données relatives à la santé ou à la vie sexuelle ou à l’orientation sexuelle de la personne ". Ces catégories de données ne peuvent être traitées qu'avec votre consentement libre et explicite

Existence d'un processus de prise de décision automatisé, y compris l'établissement de profils

Cube Travels, Culture & Leisure Srl n’adopte aucun processus de décision automatisé, y compris le profilage, visé à l’article 22, paragraphes 1 et 4, du règlement UE no. 679/2016.

Droits de l'intéressé

À tout moment, vous pouvez exercer, conformément à l'art. 7 du décret législatif 196/2003 et les articles 15 à 22 du règlement de l'UE no. 2016/679, le droit de:

a) demander la confirmation de l'existence ou non de données personnelles;

b) obtenir des informations sur les finalités du traitement, les catégories de données à caractère personnel, les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou seront communiquées et, dans la mesure du possible, la durée de conservation;

c) obtenir la correction et la suppression des données;

d) obtenir la limite de traitement;

e) obtenir la portabilité des données, c'est-à-dire les recevoir d'un contrôleur de données, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par un appareil automatique, et les transmettre à un autre contrôleur de données sans entrave;

f) s'opposer au traitement à tout moment et également en cas de traitement à des fins de marketing direct;

g) s'opposer à un processus de décision automatisé concernant les individus, y compris le profilage.

h) demander au responsable du traitement des données d'accéder aux données personnelles et de les rectifier, les annuler, ou de limiter leur traitement ou de s'opposer à leur traitement, en plus du droit à la portabilité des données;

i) retirer le consentement à tout moment, sans préjudice de la légalité du traitement fondé sur le consentement donné avant la révocation;

j) proposer une plainte à une autorité de surveillance.

Vous pouvez exercer vos droits avec une demande écrite envoyée à info@cubepiemonte.com

En continuant à naviguer sur le site, vous consentez aux informations ci-dessus.

POLITIQUE DES COOKIES

Article 13 Code de confidentialité: Nous vous informons ci-dessous de manière transparente sur le fonctionnement de ce site Web "www.cubepiemonte.com" des soit disant cookies. Définition de "cookies". Les cookies sont de petits fichiers texte envoyés depuis le site vers le terminal de l'intéressé (généralement vers le navigateur), où ils sont stockés avant d'être retransmis sur le site lors de la prochaine visite par le même utilisateur. Un cookie ne peut récupérer aucune autre donnée du disque dur de l'utilisateur, ni transmettre de virus informatiques ou acquérir des adresses électroniques. Chaque cookie est unique sur le navigateur Web de l'utilisateur. Certaines fonctions des cookies peuvent être déléguées à d'autres technologies.

Avec le terme "cookies", nous voulons faire référence aux cookies et à toutes les technologies similaires. Les types de cookies suivants sont utilisés sur le site Web Cubepiemonte:

Les cookies techniques sont ceux qui sont utilisés pour fournir le service d'une meilleure manière à ceux qui l'utilisent. Dans notre cas, les cookies ont uniquement les finalités suivantes:

 1.      autoriser le maintien de l'authentification de l'utilisateur après la connexion au cours de sa session de navigation

 2.      garder une trace des produits inclus dans le panier

 3.      permettre au système de statistiques de faire la distinction entre une session et une autre, et donc une visite à l’autre. Ce système de statistiques ne conserve que des données agrégées et sous une forme absolument anonyme, en ne conservant que le nombre de visites, les pages consultées et les produits consultés en détail pour chaque jour. Ces données sont stockées pendant 48 jours.

Les cookies nécessaires aident à rendre un site Web utilisable en activant des fonctions de base telles que la navigation dans les pages et l'accès aux zones protégées du site. Le site Web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies.

Les cookies de marketing sont utilisés pour surveiller les visiteurs sur les sites Web. L'objectif est d'afficher des annonces pertinentes et attrayantes pour l'utilisateur individuel, et donc les plus utiles pour les éditeurs et les annonceurs tiers.

Les cookies statistiques aident les propriétaires de sites Web à comprendre comment les visiteurs interagissent avec les sites en collectant et en transmettant des informations sous une forme anonyme.

Les cookies non classifiés sont des cookies en cours de classification, ainsi que des fournisseurs de cookies individuels.

Ces cookies nous permettent de fournir des informations commerciales et de mener des actions marketing ciblées. Finalités du traitement et finalités des cookies de session technique. Les cookies utilisés sur le Site ont pour but de réaliser une authentification informatique ou de surveiller des sessions et de stocker des informations techniques spécifiques concernant les utilisateurs accédant aux serveurs de Cubepiemonte. Dans ce contexte, certaines opérations sur le site ne pourraient pas être effectuées sans l'utilisation de cookies, qui dans ce cas sont donc techniquement nécessaires.

À titre d’exemple, l’accès aux zones réservées du Site et les activités qui pourraient y être menées seraient beaucoup plus complexes à réaliser et moins sécurisés sans la présence de cookies permettant l’identification et la maintenance de l’utilisateur dans le cadre de la session. Conformément à l'article 122, paragraphe 1, du Code de la protection de la vie privée (dans la formulation en vigueur à la suite de l'entrée en vigueur du décret législatif n ° 69/2012), les cookies "techniques" peuvent être utilisés même sans le consentement de la partie intéressée. Finalités du traitement et finalités des cookies pour l'analyse marketing.

Outre les cookies techniques, nous vous informons que, sur ce site, Cubepiemonte utilise également d'autres cookies (issus de services spécifiques fournis par des sociétés du secteur Cubepiemonte) qui ne sont pas qualifiés de "techniques" et qui ont pour objectif l'analyse du comportement à des fins de marketing.

Les données personnelles collectées par le biais de l’exploitation de cookies peuvent être traitées, de manière automatisée, aux fins suivantes: promotion commerciale, publicité, sollicitation de comportements d’achat, études de marché, sondages (notamment téléphoniques, en ligne ou en ligne). par le biais de formulaires), l'élaboration de statistiques (sous forme d'identification) et le marketing au sens large (y compris des prix, des jeux et des compétitions ou d'autres initiatives de récompense non comprises dans la discipline visée par le décret présidentiel 430/2001) de produits et / ou de services référable à Cubepiemonte.

En accordant son consentement à l'utilisation de cookies (que l'utilisateur pourra exprimer de manière sélective) et aux traitements associés à des fins de marketing, la partie intéressée prend spécifiquement note de ces finalités promotionnelles, commerciales et marketing au sens large ( y compris les activités de gestion et d’administration qui en découlent) et autorise expressément ledit traitement en vertu de l’article 23 du Code de la vie privée et également en vertu de l’art. 130 du code de confidentialité (car Cubepiemonte pourra utiliser des moyens de traitement à des fins de marketing, tels que courrier électronique, fax, SMS, MMS, systèmes automatiques sans intervention de l'opérateur et similaire, y compris des plates-formes électroniques et d'autres moyens télématiques).

Conformément à la disposition générale du Garant à la confidentialité du 15 mai 2013 intitulée "Consentement au traitement de données à caractère personnel à des fins de" marketing direct "par le biais d'outils de contact traditionnels et automatisés", nous attirons particulièrement l'attention sur le fait que:

1. le consentement donné pour l'envoi de communications commerciales et promotionnelles, sur la base de l'art. 130, paragraphes 1 et 2 du Code (c’est-à-dire par l’utilisation de courriers électroniques, fax, sms, mms, systèmes automatisés sans intervention de l’opérateur et similaires, y compris les plates-formes électroniques et autres moyens électroniques) impliqueront la réception de telles communications, uniquement par le biais de ces méthodes automatisées de contact, mais également par des méthodes traditionnelles, telles que le courrier papier ou les appels par opérateur;

2. Le droit de l'opposition des intéressés de traiter leurs données à caractère personnel à des fins de "marketing direct" par le biais des méthodes automatisées de contact susmentionnées s'étendra dans tous les cas aux méthodes traditionnelles et, même dans ce cas, la possibilité reste d'exercer ce droit en partie, comme l'exige l'art. 7, paragraphe 4, du Code, à la fois en ce qui concerne certains moyens et en ce qui concerne certains traitements;

3. il reste la possibilité que la personne concernée, qui n'a pas l'intention de donner son consentement dans les termes indiqués ci-dessus, exprime son souhait de recevoir des communications aux fins de marketing susmentionnées exclusivement par le biais des méthodes traditionnelles de contact, le cas échéant: il peut être exercé gratuitement en envoyant un simple courrier électronique à l'adresse suivante: info@cubepiemonte.com

Sur la base du principe de respect des obligations de confidentialité pour le propriétaire conformément aux principes de simplification des mêmes obligations (article 2 du code) et conformément à la disposition générale du garant pour la vie privée du 15 mai 2013 intitulée "Consentement au traitement de données données à caractère personnel aux fins du "marketing direct" par le biais d'outils de contact traditionnels et automatisés ", nous vous informons que la formule de consentement spécifique sera unitaire et complète et fera référence à tous les moyens possibles du traitement marketing, ex articles 23 et 130 du Code, la possibilité pour l'intéressé de notifier à Cubepiemonte à l’adresse info@cubepiemonte.com d'une intention différente en ce qui concerne l'utilisation de certains moyens et non d'autres moyens pour la réception, avec le consentement préalable, de communications marketing. En outre, également sur la base du principe de respect des obligations de confidentialité du propriétaire conformément aux principes de simplification des mêmes obligations (article 2 du code), nous vous informons également que la formule de consentement spécifique sera unitaire et complète et fera également référence à tous les objectifs de marketing différents et possibles expliqués ici (sans multiplier les formules de consentement pour chaque objectif de marketing distinct poursuivi par le propriétaire), sans préjudice de la possibilité pour la partie intéressée de notifier ultérieurement à Cubepiemonte un testament sélectif différent concernant le consentement ou refus du consentement à des fins de marketing individuel.

Pour poursuivre le traitement à des fins de marketing, il est obligatoire d'obtenir un consentement spécifique, séparé, exprimé, documenté, préventif, informé, gratuit et totalement facultatif.

Par conséquent, lorsque la partie intéressée décide de donner son consentement spécifique, elle doit être informée à l'avance et consciente que les finalités du traitement poursuivi ont un caractère commercial, publicitaire, promotionnel et de marketing au sens large. Dans un souci de transparence absolue, nous vous informons donc que les données seront collectées puis traitées sur la base d'un consensus spécifique:

1. d'envoyer des sujets qui ont donné leur consentement éclairé et des informations (par exemple, des lettres d'information), à caractère promotionnel ou non, à caractère commercial, conformément aux articles 23 et 130 du code de protection de la vie privée;

2. effectuer des activités de vente directe ou de placement de produits ou de services des sociétés;

3. envoyer des informations commerciales; effectuer des communications commerciales interactives conformément à l'article 58 du décret législatif 206/2005 par courrier électronique;

4. développer des études, des recherches, des statistiques de marché;

5. d'envoyer des communications commerciales non sollicitées en vertu de l'article 9 du décret législatif du 9 avril 2003 no. 70 de la mise en œuvre de la soit disant Directive sur le commerce électronique 2000/31 / CEE, qui prévoit que les communications commerciales non sollicitées doivent être immédiatement et sans équivoque identifiables en tant que telles et indiquer que le destinataire du message peut s'opposer à la réception de telles communications à l'avenir.

Dans tous les cas, même si la personne concernée a donné son consentement à autoriser Cubepiemonte à poursuivre tous les objectifs mentionnés aux points 1 à 5 ci-dessus, elle restera libre à tout moment de le révoquer, sans que les formalités n’aient envoyé une communication claire à cet effet à Cubepiemonte à l’adresse électronique info@cubepiemonte.com. Après réception de cette demande, Cubepiemonte traitera rapidement la suppression et la suppression des données des bases de données utilisées à des fins de traitement à des fins de marketing et informera aux mêmes fins d’annulation les tiers auxquels les données ont été communiquées. Recevoir simplement la demande d'annulation sera automatiquement validé en tant que confirmation de l'annulation.

Communication et diffusion de données à caractère personnel collectées par le biais de cookies dans le cadre d'un traitement à des fins de marketing. La fourniture d'un consentement à l'utilisation de cookies à des fins de marketing, que le traitement connexe et le traitement ultérieur à des fins de marketing, est un consentement distinct pour la communication de données à caractère personnel collectées par le biais de cookies à des tiers pour le traitement à des fins de marketing aux fins et avec les méthodes décrites ci-dessus, elles sont absolument optionnelles (et en tout état de cause révocables sans formalités ultérieures) et leur non-exécution n'entraînera pas de conséquences autres que l'impossibilité pour Cubepiemonte et tout tiers de poursuivre les traitements marketing mentionnés. En cas de refus de l'autorisation de mise en marche, il n'y aura aucune interférence et / ou conséquence sur la possibilité d'accéder au site.

L'utilisateur peut exprimer ses options concernant l'utilisation de cookies également via les paramètres du navigateur. En modifiant les paramètres du navigateur, vous pouvez accepter ou refuser les cookies ou décider de recevoir un avertissement avant d'accepter un cookie du site Web visité. En outre, les cookies peuvent être supprimés en supprimant le contenu du dossier "cookie" utilisé par le navigateur. Chaque navigateur, a des procédures différentes pour la gestion des cookies, ci-dessous est le lien vers les instructions spécifiques des plus populaires:

Internet Explorer: https://windows.microsoft.com/it-it/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11

Google Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=fr

Apple Safari: https://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT

Mozilla Fireforx: https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie

Désactivation des cookies Flash: https://www.macromedia.com/support/documentation/it/flashplayer/help/settings_manager02.html#118539

Nous nous rappelons également qu'en désactivant complètement les cookies dans le navigateur, l'utilisateur peut ne pas être en mesure d'utiliser toutes les fonctionnalités interactives. 

Les Cookies des tiers.

Lors de la navigation sur le site Web, les utilisateurs peuvent recevoir des cookies de différents sites Web ou serveurs Web (appelés «cookies tiers») sur leurs terminaux: cela se produit car sur le site, il peut y avoir des éléments tels que, par exemple: images, cartes, sons, liens spécifiques vers des pages Web d’autres domaines résidant sur des serveurs autres que celui sur lequel se trouve la page demandée. En d'autres termes, ces cookies sont définis directement par les gestionnaires de sites Web ou de serveurs autres que le Site.

Ces cookies peuvent être envoyés au navigateur de l'utilisateur par des sociétés tierces directement à partir de leurs sites Web. Vous pouvez y accéder en naviguant sur le site Web de Cubepiemonte. Dans de tels cas, Cubepiemonte n'est pas impliqué dans l'exploitation de ces cookies, dont l'envoi est de la responsabilité de ces sociétés tierces. Comme l’Autorité de la protection de la vie privée l’a précisé: "L’obligation d’informer l’utilisateur de l’utilisation de cookies et de l’obtention du consentement préalable incombe à l’exploitant du site qui les utilise, en tant que responsable du traitement. Dans le cas où un site permet également la transmission de cookies "tiers", les informations et l'acquisition du consentement sont normalement facturées à la tierce partie.

Il est nécessaire que l'utilisateur soit informé de manière adéquate, même avec les procédures simplifiées prévues par la loi, lorsqu'il accède au site qui permet le stockage de cookies tiers, ou lorsqu'il accède au contenu fourni par des tiers, mais avant le les cookies sont téléchargés sur votre terminal". Précisément pour la transparence des informations requise par les opérateurs, nous vous informons que les cookies tiers suivants sont opérationnels sur le site Web: Google. Le site utilise Google Analytics, un service d'analyse de site internet fourni par Google, Inc. ("Google").

Google Analytics utilise des "cookies" qui sont des fichiers texte stockés sur le terminal de la personne concernée afin de permettre une analyse statistique sous forme agrégée. Google Inc. est le contrôleur de données approprié. Adobe Flash Player Adobe Flash Player est une application et un outil Web permettant le développement rapide de contenu dynamique. Flash (et applications similaires) utilise une technologie qui vous permet de mémoriser les paramètres, les préférences et l'utilisation de la même manière que les cookies du navigateur, mais dans ce cas, les données sont gérées via une interface différente de celle fournie par le navigateur. Web de l'utilisateur. Adobe est le contrôleur de données relatif. Contrôleur de données et processeurs de données.

TEXTE ARTICLE 7 DU CODE DE CONFIDENTIALITÉ

Article 7

(Droit d'accès aux données personnelles et autres droits)

1. L'intéressé a le droit d'obtenir la confirmation de l'existence ou non de données à caractère personnel le concernant, même si elles ne sont pas encore enregistrées, ainsi que leur communication sous une forme intelligible.

2. L'intéressé a le droit d'obtenir l'indication:

a) de l'origine des données personnelles;

b) des finalités et des méthodes du traitement;

c) de la logique appliquée en cas de traitement effectué à l'aide d'instruments électroniques;

d) des données d'identification du titulaire, du responsable et du représentant désigné conformément à l'article 5, paragraphe 2;

e) des sujets ou catégories de sujets auxquels les données à caractère personnel peuvent être communiquées ou qui peuvent être informés de leur existence en tant que mandataire sur le territoire de l'État, responsables ou mandataires.

3. L'intéressé a le droit d'obtenir:

a) mise à jour, rectification ou, le cas échéant, intégration des données;

b) l'annulation, la transformation en forme anonyme ou le blocage des données traitées illégalement, y compris les données dont la conservation est inutile pour les finalités pour lesquelles les données ont été collectées ou traitées;

c) l'attestation que les opérations visées aux lettres a) et b) ont été portées à la connaissance, également en ce qui concerne leur contenu, de ceux à qui les données ont été communiquées ou diffusées, sauf dans le cas où cette exécution est: il s'avère impossible ou implique l'utilisation de moyens manifestement disproportionnés par rapport au droit protégé.

4. L'intéressé a le droit de s'opposer, en tout ou en partie:

a) pour des motifs légitimes, au traitement des données à caractère personnel le concernant, même si elles sont pertinentes par rapport à l'objectif de la collecte;

b) au traitement des données personnelles le concernant en vue de l'envoi de matériel de publicité ou de vente directe ou pour la réalisation d'études de marché ou de communications commerciales.

Pour accéder à ces fonctions, envoyez un courrier électronique à info@cubepiemonte.com

SERVICES DE TIERS

Ce site utilise des services d'interaction sociale utilisant des cookies pour permettre des activités de partage social. Les outils utilisés sont:

ShareThis (http://www.sharethis.com/legal/privacy)

Facebook (https://www.facebook.com/policy.php)

CUBE travels, culture & leisure srl - Corso Duca degli Abruzzi, 48 | 10129 Torino Italy